Саттри

Описание

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара») и «Дорога» (получил Пулицеровскую премию и также был экранизирован), «Пограничной трилогией» (первый роман которой, «Кони, кони…», получил Национальную книжную премию США и был перенесен на экран Билли Бобом Торнтоном, главные роли исполнили Мэтт Деймон и Пенелопа Крус) и «Кровавым меридианом». Особое место в его наследии занимает эпичная трагикомедия «Саттри» — «немыслимое — и притом совершенно органичное — сочетание „Улисса“ Джеймса Джойса и „Консервного ряда“ Джона Стейнбека» (New York Times), «практически автобиография» знаменитого затворника. Итак, место действия — Ноксвилл, штат Теннесси; на дворе 1950-е годы. Корнелиус Саттри, отпрыск богатой семьи, по неизвестным причинам бросил жену с маленьким сыном и поселился в плавучем доме на реке. Он питается рыбой, которую сам выловил, пьет все, что горит (и что приносят друзья), проводит время жизни «в обществе воров, отщепенцев, негодяев… бездельников, грубиянов, пентюхов, убийц, игроков, сводниц… олухов, шмаровозов… и прочих разнообразных и злонамеренных пакостников», но не теряет человеческого достоинства и смотрит на мир с отрешенной непосредственностью. Впервые на русском!

«Немыслимое — и притом совершенно органичное — сочетание “Улисса” Джеймса Джойса и “Консервного ряда” Джона Стейнбека», — New York Times

«Проза Маккарти стоит всяческих похвал, его персонажи — самые живые, его дух места… более прочувствованный, чем у любого другого ныне живущего писателя», — Esquire

«Авторы такого калибра сражаются с самими богами», — Washington Post Book World

«Маккарти — ни больше ни меньше как величайший из наших ныне живущих авторов», — Houston Chronicle

«Современная американская классика, не уступающая величайшим литературным достижениям века», — San Francisco Chronicle

«В “Саттри” Маккарти демонстрирует поистине фолкнеровский юмор и галерею гротесков, которой могла бы позавидовать сама Фланнери О’Коннор. Настоящая южная готика!» — The Times Literary Supplement (Лондон)

«Проза его обволакивает читателя постепенно: сперва под ногами у тебя возникает земля, потом над головой распахивается небо. Мир Кормака Маккарти — это старый мир, более просторный, чем тот, к которому мы привыкли; это мир, не терпящий спешки, мир моральных абсолютов, мир, откровенно противопоставленный современности», — New Republic

«Маккарти… напоминает нашего Владимира Сорокина. Они используют совершенно одинаковые приемы по отношению к тексту. Но если тексты Сорокина сходят с ума на уровне синтаксиса и лексики, у Маккарти то же самое происходит на уровне фабулы. Если Сорокин работает с советским стилем и вообще с реализмом как таковым, то Маккарти — со своими классическими национальными жанрами: вестерн, детектив, американская пастораль (в стиле Фолкнера или Стейнбека), которые в середине книги переживают полнейшую мутацию, удивительный галлюциноз», — Time Out (Петербург)

«Его слог подобен библейскому — гипнотично-галлюцинаторен и обладает поистине евангельской мощью», — Стивен Кинг

«Абсолютно подавляющее владение языком… его фразы живительны и губительны», — Сол Беллоу, автор романов «Хендерсон — король дождя» и «Герцог»

«Прирожденный рассказчик, на глазах ставший современным классиком», — Роберт Пенн Уоррен, автор романа «Вся королевская рать»

«Демонстрируя в своей насыщенной прозе темную сторону человеческой натуры, Маккарти учит читателя не бояться экзистенциального вызова», — Энни Пру, автор романа «Корабельные новости» и рассказа «Горбатая гора»