
Рыкусмыку (Rykusmyku) - это выдуманный автором городок (что-то вроде кинговских Дерри и Касл-рока); находится он в Нижней Силезии, недалеко от Легницы. Название происходит от изменённого словосочетания «орущие дети».
Автор
Лукаш Орбитовский (Łukasz Orbitowski) — польский писатель, ранее работавший преимущественно в жанре ужасов, а в последние несколько лет пишущий реалистическую прозу. Родился в Кракове. Выпускник философского факультета Ягеллонского университета. Дебютировал в фантастике рассказом "Diabeł na Jabol Hill". Публиковал рассказы в журналах "Science Fiction", "Nowa Fantastyka", "Sfera", "Ubik". Орбитовский называет себя «Люком Скайуокером польской фантастики». Является автором около полутора десятков книг, в том числе романов «Horror Show» (2006), «Tracę ciepło» (2007), «Святой Вроцалав» (2009), придавших польской литературе ужасов свежие черты. За роман «Tracę ciepło» писатель был удостоен премии «Краковская книга месяца», номинирован на премию имени Януша А. Зайделя. В соавторстве с Ярославом Урбанюком написал цикл «Pies i klecha» о приключениях ксёндза и милиционера. Также является одним из создателей ролевой игры «Balemono». В 2006-2008 гг. сотрудничал с журналом «Przekrój», с 2010 г. является фельетонистом данного еженедельника. В настоящее время — публицист «Gazeta Wyborcza» и «Nowa Fantastyka». Разведён, воспитывает сына Юлиана. Любит кино и компьютерные игры, в свободное время посещает тренажёрный зал.

Номинации на премии им. Януша А. Зайделя, им. Ежи Жулавского и SFinks. Осуществление мечты. Оплата по факту получения. Вы хотите стать богатым? Может, ищете любовь? Или вам мешают жить голоса в вашей голове? Загадайте желание и посмотрите, что произойдет. Исполнение мечты. Оплата по факту выполнения. Любого одолевают желания. Мечтают о богатстве, любви, счастье. Шимек и трое его друзей живут в маленьком городке Рыкусмыку. Их терзают подростковые проблемы и мысли о будущем. И у каждого есть заветное желание, ради исполнения которого они готовы на всё. Главная достопримечательность города — старый замок, с которым связана мрачная легенда, о ней знают все, но никто не решается говорить вслух. В последний день лета друзья набираются смелости и лезут в подземелья замка, чтобы осуществить свои мечты. Но за все нужно платить, и теперь они связаны тайной, изменившей всю их жизнь. Им нужно найти способ освободиться от прошлого. Или хотя бы суметь его забыть. «Счастливая земля» — путешествие по реальности, одновременно чудовищной и невероятно притягательной. Оно привлекает внимание, будоражит и заставляет задуматься о необходимости любви и стабильности, зависимости от материального имущества и вездесущей пустоте. Истории четырех друзей, связанных тайной, сплетаются в рассказ о современных тридцатилетних, их дилеммах и тенях прошлого. «Это история о том, о чем должен быть каждый роман: о жизни и обо всем, что скрывается под ее поверхностью. Здесь можно найти таинственные смыслы в обычных вещах и обычное в невероятном». — Щепан Твардох «Мир автора не нуждается в монстрах и преступлениях, чтобы застать читателя врасплох. В основе классического хоррора лежит искреннее сочувствие к ужасам и чудесам детства. Орбитовский постепенно извлекает из литературы ужасов голый кошмар человеческого существования». — Яцек Дукай «Великолепная нравоучительная история — пронзительная, сильная и временами рисующая болезненный портрет нашего поколения». — Вит Шостак «Плотный, мощный и до боли правдивый рассказ». — Ярослав Урбанюк «Орбитовский придает удивительному роману ужасов форму великолепной современной прозы, сдобренной элементами детектива. Историю о том, как группа подростков прощается с юностью в подвалах дьявольского замка, он превращает в притчу о мучениях бесконечных влечений и аде исполнения желаний. В этом романе нет ничего обычного, но мы видим в нем наш мир с нашими проблемами». — Nowa Fantastyka «Никто другой не рассказывает нам о будничности и ужасе жизни так убедительно, как Лукаш Орбитовский. Это самая прекрасная и в то же время самая трогательная из его книг». — Джоанна Мика-Оржондала