Грозовой перевал = Wuthering Heights

Эмили Джейн Бронте (англ. Emily Jane Brontë) — английская писательница и поэтесса, средняя из трёх сестёр Бронте. Автор романа «Грозовой перевал», а также ряда стихотворений. Эмили была пятым ребёнком в семье бедного священника ирландского происхождения Патрика Бронте и его жены Марии Бренуэлл. Мать умерла, когда Эмили было три года. Следующая трагедия в жизни девочки случилась, когда её старшие сёстры, Мария и Элизабет, умерли от туберкулёза, которым заразились во время пребывания в школе в Кован-Бридж. Смерть сестёр потрясла шестилетнюю Эмили и отразилась на всей её последующей жизни и творчестве. Выход своему горю девочка находила в творчестве: вместе с младшей сестрой Энн она сочиняла приключения в вымышленном королевстве Гондал. С Энн Эмили связывала тесная дружба, в детстве они были неразлучны. Тем менее, став взрослыми, сёстры сформировали разные жизненные позиции — в то время как скрытная Эмили почти не искала контакта с внешним миром, Энн главной целью своей жизни считала изменение этого мира к лучшему. Сёстры по-разному относились к человечеству: в то время как Энн верила в то, что злодеи и негодяи вырастают из детей, попавших в неправильную среду, и что должная забота и внимание сделает ребёнка достойным членом общества, Эмили, вероятнее всего, считала несовершенство людей и мира Божьей Волей и не предполагала очевидных путей для его изменения. Несмотря на это, сёстры сохранили близкие отношения вплоть до самой смерти Эмили. Вторая попытка обучения в школе, на сей раз в Роу Хэд, для Эмили также не имела успеха. Из-за тоски по дому и, вероятно, воспоминаний о сёстрах, которых погубила эпидемия в учебном заведении, она серьёзно заболела и вернулась домой спустя лишь несколько месяцев пребывания в Роу Хэд. Короткое время Эмили работала учительницей в школе в Лоу Хилл: 17-часовой рабочий день и большое количество учениц отразились на её здоровье и вскоре заставили вернуться в Хоэрт.