Омар Хайям - персидский мыслитель, ученый и поэт, автор известных по всему миру философских четверостиший, называемых рубаи.В этой книге собраны стихотворные афоризмы Хайяма в лучших русских переводах. О чем они? О красоте жизни и неизбежности смерти, о любви и о судьбе. Лирический герой выступает то мудрецом, созерцающим вечность, то пройдохой-весельчаком, то отчаявшимся человеком, который вступает в спор с самим Богом. Изящные и емкие четверостишия Хайяма дарят пищу для размышлений, утешают в горе и неизменно восхищают читателей всех времен своей красотой.
Влади́мир Петро́вич Бутроме́ев — советский и белорусский прозаик и драматург, переводчик, литературовед. Пишет на русском и белорусском языках. Член Союза писателей СССР (1987), Союза писателей России (1999).
Гия́с-ад-Ди́н Абу-ль-Фатх Ома́р ибн Ибрахи́м Хайя́м Нишапури́ — персидский философ, математик, астроном и поэт. Известен во всём мире как выдающийся поэт, автор цикла философских рубаи; считается национальным поэтом в Иране, Таджикистане и Афганистане.