Эта книга – своеобразная поэтическая исповедь, сложившаяся из ряда отдельных лирических импровизаций, набросков, стихотворных листков дневника путешественника. Поэтические строки, принадлежащие перу английского поэта-романтика Джорджа Гордона Байрона (1788–1824 гг.), охватывают обширный и «наиболее взволнованный» период жизни поэта, – восемь лет с 1809 по 1817 г. Главный герой Чайльд Гарольд, как писал о нем сам автор, всего лишь «дитя воображения», но тем не менее, это спутник Байрона, который нравственно рос и развивался вместе с ним, превращая «Паломничество» в своеобразную автобиографическую летопись, в которой личный элемент сливается с общим, а автобиографические черты уступают место всемирно-историческим картинам. На основании впечатлений, полученных в новых путешествиях в неизведанных краях, вплетая в лирический венок свои переживания, личные мысли, чувства и воспоминания, Байрон рисует полные жизни и движения картины, описывающие путешествия по «малоизвестным, забытым, заснувшим странам».
