Автор предисловия высказывается в защиту издания и народа, создавшего эти сказки, объясняя, что подобные сказания имеются в фольклоре самых разных народов.
В диких условиях русской цензуры и кривом понимании нравственности и морали, данная книга едва ли не единственная, где живым ключом бьёт неподдельная заветная народная речь, свободное слово русского народа.