Когда в желудке мертвого волка находят человеческие останки, детектив Ханна Вестер понимает, что это лето не будет похоже ни на одно другое. Очевидно, что Хапаранда стала местом действия криминальных разборок. Полиция устанавливает связь между погибшим и кровавой перестрелкой на границе с Финляндией. Сыщикам становится ясно, что в деле замешаны не только большие деньги и крупная партия наркотиков, но и влиятельные силы, которые будут препятствовать расследованию.

Но как жертва оказалась в лесу? И куда исчезли наркотики и деньги? Ханна и ее коллеги пытаются докопаться до правды, но времени остается все меньше и меньше.

Всего за несколько дней жизнь в тихой Хапаранде перевернется с ног на голову. Захолустный городок содрогнется от обрушившихся на него событий.

Чтобы разобраться в этом запутанном деле, Ханна будет вынуждена противостоять собственному прошлому, которое не позволяло ей жить настоящим.

Ханс Русенфельдт (Hans Rosenfeldt, при рождении - Ханс Петерссон/Hans Petersson) — шведский писатель, сценарист, драматург, актёр, теле- и радиоведущий. Родился 13 июля 1964 года в городе Бурос (Borås), что провинции Вестерйотланд (Västergötland). К четырнадцати годам Ханс достиг роста в 2, 06 м, и ему пришлось пить препараты для подавления гормона роста. Поначалу он хотел быть баскетболистом. Какое-то время работал в зоопарке Бораса, тренируя морских львов. Затем решил стать актёром и взял сценический псевдоним - Розенфельдт - девичью фамилию матери. Карьеру актёра Ханс начал в 1980-х годах, играя небольшие роли в сериалах и выступая на сцене Национального театра Гётеборга. Через пять лет игры на сцене он понял, что не испытывает тяги к театру и подал заявку на участие в радиопрограмме "Glädjetåget", а также занялся написанием сценариев для мыльных опер: в 1990-х годах вышли сериалы «Rederiet» и «Tre kronor». Русенфельдт более десяти лет является ведущим передачи "P1's På Minuten" на шведском радио. В 2000-2003 годах вёл игру "Parlamentet" на телевидении. В 2003-2005 годах работал в качестве директора развлекательных программ на телеканале "SVT". Русенфельдт был номинирован на премии BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) и Robert Award - датскую ежегодную телевизионную премию. В качестве сценариста также выступал с такими проектами, как «De drabbade» (2003), «Oskyldigt dömd» (2008–09), "183 dagar" и другими. В 2006 году шведская продюсерская компания "Filmlance" пригласила Русенфельдта принять участие в работе над проектом сценария для криминального сериала, сюжет которого вертится вокруг убийства, произошедшего на датско-шведской границе. Результатом стал сериал "Мост" ("Bron"), вышедший в 2011 году и имевший большой успех. Сериал породил две адаптации - американско-мексиканскую и британско-французскую. Последний, четвёртый, сезон был показан в 2018 году. Русенфельдт попробовал себя и в качестве писателя.