После вмешательства загадочной богини героиня переносится в другой мир и занимает место молодой аристократки, над которой открыто издеваются окружающие. Муж-маршал изменяет ей и не скрывает своего равнодушия. Слуги не воспринимают хозяйку всерьёз, а родственники только усиливают конфликт. Вместо того чтобы смириться, новая леди Суслик решает полностью изменить свою жизнь. Она собирается преобразиться, поставить обидчиков на место и открыть собственную пиццерию. Постепенно борьба за уважение превращается в игру, где привычные правила начинают работать совсем не так, как ожидали окружающие.Матильда Аваланж пишет романтическое фэнтези и истории о попаданках с яркими героинями, бытовыми деталями и ироничным тоном. В её книгах важную роль играют внутренние перемены персонажей, столкновение характеров и тема женской самостоятельности. «Жена неверного маршала» сочетает бытовое фэнтези, романтическую линию и комедийные ситуации, возникающие из-за столкновения современного мышления с порядками другого мира.
