Авторы: Алиса Атарова, Юй Сы
Демонология Китая. Летающие мертвецы, ежи-искусители и департаменты Ада
Грязевые духи, долговые призраки, демоны-растения, оживающие куклы и одежда-убийца… Культурная история Китая насчитывает больше пяти тысяч лет, и за это время люди успели придумать огромное количество странных существ и поверить в них. Востоковед-китаист Алиса Атарова, выпускница НИУ ВШЭ и университета Уи (г. Уишань), автор новеллы «Золотая клетка» и переводчик цикла «Восхождение фениксов» Тянься Гуйюань, смело погрузилась в невероятно обширную мифологию Китая, чтобы составить захватывающую антологию демонов, оживших мертвецов, оборотней, вестников бедствий и другой нечисти китайского фольклора. Увлекательные досье на персонажей китайских легенд иллюстрируют отрывки из древних трактатов и урбанистические легенды современного Китая — впервые переведенные на русский язык! Научным редактором книги выступила Татьяна Карпова — преподаватель НИУ ВШЭ и известный переводчик с китайского языка, открывший российскому читателю цикл «Благословение небожителей» Мосян Тунсю. Завораживающие иллюстрации современной российской художницы Plus+, известной многим по зинам и комиксам «Бам!Бук», погружают в атмосферу страшных рассказов чжигуай о заброшенных поместьях с призраками, духах, подстерегающих случайного путника лунной ночью, и невиданных монстрах, обитающих в горах и лесных чащах. Эксклюзивное вложение — эстетичные открытки с героями книги — уже ждут под обложкой! Зачем некоторые горные сяо носят красные шляпы? Что общего у цзянши с европейскими вампирами? Как избавиться от демона-паразита и к чему может привести несоблюдение принципов фэншуя на кладбище? Тонкая граница между миром людей и иньским миром духов растворяется, и сверхъестественное подстерегает на каждом шагу: в деловой поездке, во дворце императора, на важном экзамене и даже в собственном доме! Книга понравится всем поклонникам Азии, китайской культуры и мифологии и точно не оставит равнодушными всех любителей городских легенд и фолк-хорроров.
256 страницЭксмо18+ISBN: 978-5-04-203982-9
−40%1312 ₽2192 ₽
В наличии
Доставка от 185 ₽
Бесплатно от 2 000 ₽ в Екатеринбурге, от 4 000 ₽ в Москве, от 5 000 ₽ в СПб
Похожие по содержанию
Автор
Алиса Атарова
Алиса Михайловна Атарова - российский китаист-востоковед, переводчик и писатель. Родилась в Санкт-Петербурге, закончила бакалавриат НИУ ВШЭ — СПб по специальности «Востоковедение и африканистика» и магистратуру в НИУ ВШЭ «Литературное мастерство» по треку «Художественный перевод». Живёт в Москве, редактор в сфере IT. Сотрудничает с издательствами "Эксмо", "МИФ", "Freedom", "Дом историй" и "Popcorn Books". Рассказы и повести под собственным именем публикует на Автор.Тудей и Литресе с 2021 г. Диапазон творчества А. Атаровой достаточно широк. Например, в детективном романе "Tempus" (2021) герой-мальчишка попадает в викторианскую Англию, становится кучером и участвует в расследовании ряда загадочных убийств, в романе "Обратная сторона" (2023) через магическое Бюро сновидений исследуются страхи офисного клерка, а сборник миниатюрных сказок "Комариные рассказы" (начат в 2024) адресован детской аудитории. В 2024 г. в «Эксмо» под псевдонимом Юй Сы выходит восточный роман "Золотая клетка". Это история в жанре китайского фэнтези про вымышленную империю Северная Сунь и её императрицу.
Автор
Юй Сы
Алиса Михайловна Атарова - российский китаист-востоковед, переводчик и писатель. Родилась в Санкт-Петербурге, закончила бакалавриат НИУ ВШЭ — СПб по специальности «Востоковедение и африканистика» и магистратуру в НИУ ВШЭ «Литературное мастерство» по треку «Художественный перевод». Живёт в Москве, редактор в сфере IT. Сотрудничает с издательствами "Эксмо", "МИФ", "Freedom", "Дом историй" и "Popcorn Books". Рассказы и повести под собственным именем публикует на Автор.Тудей и Литресе с 2021 г. Диапазон творчества А. Атаровой достаточно широк. Например, в детективном романе "Tempus" (2021) герой-мальчишка попадает в викторианскую Англию, становится кучером и участвует в расследовании ряда загадочных убийств, в романе "Обратная сторона" (2023) через магическое Бюро сновидений исследуются страхи офисного клерка, а сборник миниатюрных сказок "Комариные рассказы" (начат в 2024) адресован детской аудитории. В 2024 г. в «Эксмо» под псевдонимом Юй Сы выходит восточный роман "Золотая клетка". Это история в жанре китайского фэнтези про вымышленную империю Северная Сунь и её императрицу.
Характеристики
Артикул:IL-110403
ISBN:978-5-04-203982-9
Возраст:18+
Издательство:Эксмо
Серия книг:Иллюстрированная демонология народов мира
Страниц:256
Тип бумаги:Офсетная
Габариты:162 × 210 × 22 мм
Вес (г):613
Авторы:Алиса Атарова,Юй Сы
1 312 ₽2 192 ₽
−40%