Одна и та же книга

Псевдоним одного из самых известных современных отечественных авторов — украинской писательницы Светланы Мартынчик. Среди ее самых популярных работ — три цикла повестей о приключениях Тайного сыщика сэра Макса в волшебном мире Ехо: «Лабиринты Ехо», «Хроники Ехо» и «Сновидения Ехо». Светлана Мартынчик родилась в 1965 году в Одессе, училась на филологическом факультете Одесского госуниверситета, но не окончила его. В начале 90‑х переехала в Москву, а с 2004 года живет в Вильнюсе. Еще в конце 80‑х Мартынчик с мужем Игорем Степиным обрели популярность в качестве художников, воплотивших в пластилине волшебный мир Хомана. Именно он стал прообразом Ехо, в котором разворачивается действие большинства произведений Макса Фрая. Создавать прозаические фэнтезийные истории супруги начинали вместе. В 1996 году они дебютировали с первым сборником «Чужак», в котором самый обычный землянин Макс неожиданно попадает в параллельный мир, где становится магическим детективом. Кроме того, авторству Фрая принадлежат семь томов полуфантастических дневников «Сказки старого Вильнюса», трилогия заметок на все случаи жизни «Полный НяпиZдинг», а также несколько кулинарных книг с отвлеченными рассуждениями о жизни и не только.